Escrito de Roberto Pineda en el que presenta su programa "Colombia desde fuera". De manera sucinta se refiere al carácter de crónicas y escritos sobre América, producidos desde la conquista y la colonia, para introducir el objetivo programa que es presentar resúmenes críticos y descriptivos de libros escritos por extranjeros.