La cinta, que empezará a ser exhibida desde el 24 de enero en las salas de cine de Colombia es una coproducción con Uruguay, basada en el libro del escritor Sergio López y dirigida por Alfredo Soderguit.
La trama gira en torno a una niña de 10 años, llamada Anina Yatai Salas, quien tiene un nombre palíndromo (que se lee igual de izquierda a derecha, que de derecha a izquierda) y quien es molestada por esta razón por una de sus compañeritas, llamada Yisel, a quien Anina ve como una elefanta, pero de la cual no sabe mayor cosa.
Esa tensión deriva en un enfrentamiento por el cual las niñas son castigadas. Pero el castigo es consignado por la maestra de las pequeñas en un sobre negro, el cual sólo podrá abrirse al término de una semana. La intriga por saber cuál es el castigo, llevará a Anina y a Yisel a sumergirse en una serie de aventuras que les permitirán conocerse mejor.