#MásqueFútbol Cuatro hitos que formaron la literatura del Brasil
En ese camino de entender entre el Brasil que es y el que se quiere ser, se puede hablar de cuatro momentos claves para conocer a un país tan complejo que nación como un imperio, se reconoció como indígena y hoy en día es una potencia mundial.
Para esta nota hemos entrevistado al poeta Juan Gustavo Cobo Borda, autor del libro Leer Brasil’ que reúne una serie de ensayos sobre los principales representantes de la literatura brasileña.
1. Reconocer que hay otro tipo de identidades. El primer movimiento literario que se hizo sentir luego de la independencia de Brasil es el Romanticismo, una generación de escritores preocupados por la formación de una identidad como pueblo. Su sentimiento nacionalista llevó a autores como José de Alencar, Gonçalves Dias y Gonçalves de Magalhães a resaltar la figura del indígena cómo un héroe.
¿Qué llevó a Brasil a resaltar la figura del indígena a diferencia de otras naciones en América Latina?
2. Machado de Assis es considerado uno de los grandes de la literatura brasileña. Con la publicación de las Memorias póstumas de Brás Cubas en 1881 abriría las puertas al realismo. Su talento lo llevó de ser un funcionario común y corriente a ser el primer presidente de la Academia Brasilera de las Letras. Machado incluye en sus escritos al brasileño de otros estratos sociales y otras raíces históricas.
Juan Gustavo Cobo Borda describe así al escritor del cual surgió la crónica y el realismo en el Brasil:
Abrir el abanico de posibilidades permitió a los demás escritores explotar la riqueza de identidades y realidades que existía a su alrededor. Machado de Assis permitió el cambio de un reconocimiento europeo a uno como nación.
3. Las ciudades brasileñas encierran pasiones, historias y clases sociales entremezcladas. A través de sus novelas Jorge Amado retrata la magia del carnaval y se conecta con la realidad y los conflictos de la sociedad en Brasil. Sus personajes se caracterizaron por vivir contrario a los preceptos morales predominantes y ser profundamente amado por sus amigos.
En 2012 se conmemoró el natalicio de autor. Su afinidad al partido comunista le valdría vivir en varias ocasiones en el exilio. Sin embargo, esto le permitió reflejar en su literatura los contrastes y los cruces en la moralidad de los brasileños. Sus obras han sido traducidas a 49 idiomas y adaptada al cine, el teatro y la televisión.
4. La literatura se une con la música
Brasil supo definirse a si misma con su lengua, la música, el cine y especialmente en la poesía. Los brasileños encontraron en su lenguaje la oportunidad de expresarse sin los formalismos de otras partes.
La páginas que ha escrito la literatura brasileña son únicas y demuestran que el país sudamericano es #MásqueFútbol.
