En los últimos preparativos antes de la hazaña, los atletas se concentran, toman un último sorbo de agua previo a la exigencia máxima y se animan. Junto a ellos, un enjambre de voluntarios, discretos pero "orgullosos" de ser una pieza del engranaje olímpico.